Corona-Virus Schutzmassnahmen – eingeschränkter Schalterverkehr der Gemeindeverwaltung

Gestützt auf die verschärften Massnahmen des Bundesrates sehen wir uns zum Schutz der Gesundheit der Mitarbeitenden und der Bevölkerung dazu veranlasst, den Schalterverkehr mit der Gemeindeverwaltung bis auf weiteres einzuschränken. Diese Massnahme soll die Aufrechterhaltung des Verwaltungsbetriebes sichern.

Dringende Verwaltungsbesuche sind nur nach telefonischer Voranmeldung möglich. Über die Erreichbarkeiten geben die untenstehenden Telefonnummern Auskunft. Weitere Informationen können zudem unserer Gemeindehomepage www.staffelbach.ch entnommen werden.

Alle Abteilungen sind zu den ordentlichen Öffnungszeiten telefonisch sowie per Email erreichbar. Die Bevölkerung wird gebeten, die Online-Angebote sowie auf der Homepage aufgeschalteten Mailadressen zu nutzen.

Der Gemeinderat bittet um Verständnis für diese sehr einschneidenden Massnahmen. Gleichzeitig appelliert er an die Bevölkerung, sich an die Weisungen des Bundesrates zu halten und diese, zum Schutze Aller, strikte zu befolgen.

Abgabe Steuererklärungen

Die Steuererklärungen 2020 sind zwingend in den Briefkasten beim Gemeindehaus zu werfen. Dieser wird täglich mehrmals geleert.

Öffentliche Auflage / Baugesuche

Die Auflagen finden wie im Landanzeiger publiziert statt. Gerne vereinbaren wir telefonisch einen Termin für Akteneinsichten.

Abfallmarken

Die Abfallmarken können beim Volg gekauft werden. Allfällige Grüngutmarken können auf der Abteilung Finanzen bezogen werden.

Gemeinderat Staffelbach

062 745 88 88 für Kanzlei / Einwohnerkontrolle / Soziales

062 745 88 85 für Finanzen / Steuern / Abfall- und Grüngutmarken

Gemeindeversammlung vom 27. November 2020

Die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 27. November 2020 wird gemäss den massgebenden Schutzbestimmungen in der Mehrzweckhalle stattfinden. Für die Durchführung der Gemeindeversammlung wurde ein Schutzkonzept ausgearbeitet.

Es wird insbesondere auf die Maskenpflicht und das Anbringen einer Kontaktnummer auf dem Stimmrechtsausweis (Hausanschluss oder Mobiltelefonnummer) hingewiesen. Zudem werden die Stimmberechtigten gebeten frühzeitig an der Gemeindeversammlung einzutreffen, den Abstand von mindestens 1.5m einzuhalten und bei Krankheitssymtomen zu Hause zu bleiben.

Masken und Desinfektionsmittel stehen am Eingang in die Mehrzweckhalle zur Verfügung.

Schutzkonzept Gemeindeversammlung

Räumliches Entwicklungsbild (REL)

Das Räumliche Entwicklungsleitbild (REL)

«Das Räumliche Entwicklungsleitbild (REL) leistet eine Gesamtschau über das gesamte Gemeindegebiet. Es trägt zur Schärfung des Gemeindeprofils bei, indem es eine räumlich-strategische Vorstellung davon vermittelt, wie sich die Gemeinde gesamthaft und in den verschiedenen Gebieten in den nächsten 25 Jahren entwickeln soll. Es zeigt auf, welche Gebiete sich in welchem Masse für die hochwertige Innenentwicklung eignen, und legt entsprechende Schwerpunktgebiete fest. Es klärt aber auch, welche Elemente und Gebiete unverändert bleiben oder sich bewusst nur wenig entwickeln sollen.» (Kanton Aargau, 2020). So beschreibt das Departement Bau, Verkehr und Umwelt die Funktion und den Zweck, welcher hinter dem Räumlichen Entwicklungsleitbild steckt.

Die allgemeine Nutzungsplanung der Gemeinde Staffelbach aus dem Jahre 2007 wird zur Zeit in einer Gesamtrevision überprüft und dem übergeordneten Gesetz angepasst.

Zur Erarbeitung des räumlichen Entwicklungsleitbilds wurde am 19. Januar 2019 ein halbtägiger Workshop durchgeführt. In zwei Input-Referaten wurden die bisherige Entwicklung, die Ausgangslage heute sowie die raumplanerischen Rahmen-bedingungen erläutert. Anschliessend haben rund 25 Einwohnerinnen und Einwohner in drei Gruppenarbeiten die Stärken und Schwächen der Gemeinde, Visionen und Ziele sowie wichtige Merkmale der Quartiere erarbeitet.

Das Leitbild zur räumlichen Entwicklung besteht aus zwei Plänen und dem vorliegenden Erläuterungsbericht. Im Bericht werden die kantonalen, regionalen und kommunalen Grundlagen erläutert. Sie sind in den Erarbeitungsprozess einbezogen worden. Zudem befasst sich das REL mit der Gemeindeentwicklung. Bestandteile sind statistische Auswertungen zu den Themen Bevölkerung, Arbeit und Erwerb sowie Bau- und Wohnungswesen der Gemeinde Staffelbach. Mit den statistischen Auswertungen werden die bisherigen Entwicklungen zu den oben genannten Themen aufgezeigt und zusätzlich die Entwicklungspotenziale im Siedlungsgebiet ermittelt. Zudem wurden die thematischen Leitsätze und Massnahmen zur räumlichen Entwicklung bearbeitet. Diese werden in der räumlichen Entwicklungsstrategie gebietsspezifisch konkretisiert

Grundsätzlich ist das REL also ein Baustein, welches strategische Ziele und Absichten für jedes Gebiet aufzeigen soll, ohne dabei zu sehr ins Detail zu gehen.

Erläuterungsbericht

Plan Siedlung

Plan Landschaft

Notfalltreffpunkt

Unerwartete Ereignisse können den Alltag auf den Kopf stellen. Was tun, wenn die Strom- oder Telefonienetze ausfallen? Wie setzen wir dann einen Notruf an Feuerwehr, Sanität oder Polizei ab? Was machen wir, wenn der Wohnort evakuiert werden muss? Und wie versorgen wir uns mit lebenswichtigem Trinkwasser im Fall einer Störung der Trinkwasserversorgung? Um der Bevölkerung bei solchen Ereignissen Unterstützung zu bieten, hat der Kanton Aargau im Herbst 2020 sogenannte Notfalltreffpunkte eingeführt.

In unserer Gemeinde Staffelbach befindet sich der Notfalltreffpunkt beim Gemeindehaus.

Mehr Informationen finden Sie unter www.notfalltreffpunkte.ch.

Häufig gestellte Fragen

Was sind Notfalltreffpunkte?

Die Notfalltreffpunkte in den Aargauer Gemeinden sind Anlaufstellen für die Bevölkerung in einer Krisensituation.
Von den im Ereignisfall besetzten Notfalltreffpunkten aus kann die Bevölkerung Notrufe absetzen, auch wenn das private Telefon nicht mehr funktioniert. Wichtig: Nicht im Betrieb befindliche Notfalltreffpunkte haben keine Notruffunktion.
Notfalltreffpunkte dienen bei grösseren oder längeren Krisen auch als Sammelort für Evakuierungen, als Ort für die Trinkwasserabgabe oder als Anlaufstelle für Informationen.

Wozu dienen Notfalltreffpunkte?

Von den im Ereignisfall besetzten Notfalltreffpunkten aus kann die Bevölkerung Notrufe absetzen, auch wenn das private Telefon nicht mehr funktioniert. Wichtig: Nicht im Betrieb befindliche Notfalltreffpunkte haben keine Notruffunktion.
Die Notfalltreffpunkte wurden nach verschiedenen Gesichtspunkten ausgewählt und können je nach Situation als Sammelort für Evakuierungen oder als Abgabestelle für Lebensmittel oder andere überlebenswichtige Güter genutzt werden.
Sie dienen auch als Informationspunkte, wenn die Kommunikationsnetze länger ausfallen.

Wer steckt hinter den Notfalltreffpunkten?

Das Projekt "Notfalltreffpunkte" wurde von der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz des Kantons Aargau ins Leben gerufen und mit kommunalen und regionalen Partnern wie Gemeinden, Regionalen Führungsorganen, Feuerwehren, Zivilschutz und weiteren Partnern gemeinsam umgesetzt.
Die erste Inbetriebnahme findet in der Krisensituation durch die Feuerwehr statt. Dadurch ist eine schnelle Einsatzbereitschaft gewährleistet. In einer zweiten Phase stellt der Zivilschutz den Betrieb sicher.

Wann kommen die Notfalltreffpunkte in den Einsatz?

Wird die Besetzung der Notfalltreffpunkte von den zuständigen Stellen wie z. B. dem Kantonalen Führungsstab ausgelöst, so werden sie von den Feuerwehren im Kanton initial besetzt. Dann können schon Notrufe abgesetzt werden. In der Folge übernimmt dann der Zivilschutz den Betrieb der Notfalltreffpunkte und erweitert das Leistungsangebot. Die Bevölkerung wird über die App "Alertswiss" oder über das Radio über die Inbetriebnahme der Notfallpunkte informiert.

Jugend- und Kulturkommission sucht neue Mitglieder

Die Jugend- und Kulturkommission, mit dem Ziel das kulturelle Leben in Staffelbach (auch für die Jugend) zu fördern, sucht neue Mitglieder.

Liegen Dir Anlässe bzw. Projekte wie Bücherbox, 1. August, Fotoausstellung, LandArt, Bänkli, Adventsfenster, Neuzuzügeranlass, Mobiles Kino, Cleanup Day, Spielzeugbörse, Adventskalender, Kids Aktiv, Kraftorte, Geocaching, Staffelbacher Kunst, Büchertausch, Lichterschiffli, Kulturerbe Tag, Modellflug, Babysitterkurs, etc. am Herzen oder hast Du eigene Ideen, dann melde Dich doch und engagiere Dich bei der Gestaltung, Umsetzung und Förderung von kulturellen Anlässen, in unserer Gemeinde.

Für Auskünfte steht Gemeinderat Stefan Morgenthaler (Mail: stefan.morgenthaler@staffelbach.ch, Telefon: +41 79 341 11 39) gerne zur Verfügung.

801 Jahre Staffelbach - Das grosse Fest

Nach der Absage vom Dorffest Staffelbach2020 wurde nun der Termin für das Dorffest Staffelbach2020 +1 bestimmt:

Freitag 18. Juni bis Sonntag 20. Juni 2021

DAS FEST – JETZT ERST RECHT!

Weitere Infos: www.staffelbach2020.ch

Schutzkonzept für Sportanlagen

Der Bundesrat hat am 27. Mai 2020 Änderung der COVID-19-Verordnung2 beschlossen. Dies hat auch für den Sportbereich weit reichende Lockerungen zur Folge.

Die Gemeinde Staffelbach hat das geforderte Schutzkonzept für die Sportanlagen erstellt. Dieses ist mit folgendem Link abrufbar:

Schutzkonzept_Sportanlagen_Staffelbach

Gemeinderat Staffelbach

Verschiebung Dorffest 2020

Leider fällt auch das Dorffest Staffelbach 2020, welches vom 20. bis 23. Mai 2020 hätte stattfinden sollen, dem Coronavirus zum Opfer. Das Fest wird ins Jahr 2021 verschoben, das genaue Durchführungsdatum ist noch nicht fixiert.

Schweren Herzens konnten wir in der aktuellen Situation leider nur diesen Entscheid fällen, aber

aufgeschoben ist nicht aufgehoben!

Sobald es die Lage wieder zu lässt, wird sich das OK treffen, um ein Datum im Jahr 2021 zu bestimmen.

Weitere Infos: www.staffelbach2020.ch

Corona-Virus

Die wichtigsten Verhaltensempfehlungen für die Bevölkerung sind:

Häufiges Händewaschen mit Wasser und Seife oder einem Desinfektionsmittel
Husten und Niesen in Wegwerf-Papiertaschentücher oder in die Armbeuge
Kontakt zu Personen meiden mit Husten- und Schnupfen-Symptomen
Zuhause bleiben, wenn man selber unter Husten, Atemwegbeschwerden und Fieber leidet

Im Moment sieht das BAG davon ab, das Tragen von Masken im öffentlichen Raum zu empfehlen. Die Hygiene-Masken sind sinnvollerweise von Erkrankten bzw. Verdachtsfällen zu tragen (Verminderung der Ansteckungsgefahr).

Weitere Infos finden Sie unter:

www.bag.admin.ch/neues-coronavirus

www.ag.ch/coronavirus

(hier sind auch die Infos für Veranstalter und das Gesuchsformular aufgeschalten)

Für Fragen rund um das Corona-Virus, die den Kanton Aargau betreffen, wurde für die Bevölkerung eine Mailadresse eingerichtet:

coronavirus@ag.ch

Rechnungsabschluss 2019

Der Gemeinderat konnte an seiner Sitzung vom 24. Februar 2020 von einem besseren Ergebnis als erwartet Kenntnis nehmen. Anstelle eines Aufwandüberschusses von CHF 161‘517 resultierte schlussendlich ein Ertragsüberschuss von CHF 501‘036.37. Massgeblich zum besseren Ergebnis beigetragen haben Einsparungen in verschiedenen Abteilungen, höhere Einkommenssteuern aus den Vorjahren und die Aktienbewertung der Dätwyler Holding AG. Die Ortsbürgergemeinde schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 109‘633.85 ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 52‘840.00. Auf Grund der immer noch schwierigen Lage auf dem Holzmarkt schliesst die Abteilung Wald hingegen mit einem Aufwandüberschuss (Anteil Staffelbach) von CHF 43‘745.26 ab. Weitere Details und Erläuterungen können der Botschaft zur Gemeindeversammlung entnommen werden, welche im kommenden Mai zugestellt wird.

Ab 2020 profitiert Staffelbach von ultraschnellem Internet

Link: Medienmitteilung_1_Netzausbau_Staffelbach

Vergütungszins Kantons- und Gemeindesteuern Steuerjahr 2019

Für jede Zahlung, welche Sie vor dem 31. Oktober für die aktuellen Steuern leisten, erhalten Sie einen Vergütungszins. Dieser beträgt in diesem Jahr für die Steuern 2019 erneut 0.1 %. Auch mit Vorauszahlungen in Raten können Sie von diesem Zins profitieren. Die Zinsberechnung erfolgt ab Datum des Zahlungseingangs bis zum 31. Oktober.

Lampenabo bei Eniwa AG

Staffelbach hat unlängst ein Lampenabo bei Eniwa AG abgeschlossen. Defekte Strassenlampen können direkt gemeldet werden über den Empfang von Eniwa AG, Tel. 062 835 00 10 oder über www.eniwa.ch/de/meldung-strassenleuchte.html